* OIDFA神戸大会 2008年のプレイヴェント展示その5− *

  • 2019.05.14 Tuesday
  • 22:13

JUGEMテーマ:クラフト・手芸 色々

神戸大会のプレイヴェント

2008年の 花 OIDFAレース展 花 

で展示して頂いた追田華の

アンティークニードルレースをご紹介しています

 

そのいきさつについては

2018年6月26日の記事をご覧ください

http://oidfajapan.jugem.jp/?eid=362

 

ハート

 

バラ  プント・ア・リリエーボ(伊語) Punto a Rilievo

グロ・ポアン・ド・ベニーズ(仏語)Gros point de Venise

ベネチアン・グロ・ポイント(英語)Venetian Gros Point  バラ

17世紀後半 ベネチア(伊) 麻

後の時代にリフォームされた襟 10x47

 

12-1

 

12-1

 

****** 以下ご参考に ******

 

17世紀中後期のベネチアのニードルレースは

このグロ・ポアン・ド・ベニーズ(仏語)

Gros point de Venise 

(略してグロ・ポアン)ですが

そのモチーフがもっと小さくなったものを後世

ポアン・ド・ローズ(仏語)

Point de  rose 

それががもっと小さくなったものを後世

ポアン・ド・ネージュ(仏語)

Point de neige 

と呼び分けています

それらをまとめて

ベネチアン・レーズドレース(英語)

Venetian raised laces

と呼ぶ場合もあります

(raisedは盛り上げると言った意味)

 

また同時代のベネチアンニードルレースで

モチーフの縁を盛り上げないフラットなタイプ

(モチーフの大きさは様々)

ポアン・プラ・ド・べニーズ(仏語)

Point plat de Venise 

もあります

 

今後ご紹介していきますが 

一つの画像に入れてみました

グロ・ポアン

ポアン・ド・ローズ

左上ポアン・ド・ネージュ

左中ポアン・ド・プラ(モチーフの大きいタイプ)

左下ポアン・ド・プラ(モチーフの小さいタイプ)

ベネチアン比較

 

ほぼ同じデザインでモチーフのサイズ違い

左 1660-90

中 1670-90

右 1680-1700

5-3

*参考文献 [Antique Lace]---Heather Toomer 著

 

1650-75年頃

上段のように グロ・ポアンでもモチーフの

縁どりの幅に強弱をつけていないものもあります

5-3

*参考文献 [LACE A HISTRY]---SANTINA M.LEVEY著

 

17世紀のグロ・ポアン

モチーフの縁どりの幅に強弱をつけていないもの

5-3

 

5-3

 

17世紀(?)の

立派なストラ(司祭が首にかけるもの)ですが

5-3

 

少しグロ・ポアンと雰囲気が違うように感じると

(右が表側 左が裏側)

5-3

 

本来ステッチで埋める縁に布テープが

利用してありました

大きなストラなので時間の節約にしたのでしょう

このように本物ではない

グロ・ポアンまがいのレースもよくあります

それだけ人気や安価での需要があった

という事だと思います

5-3

 

17世紀 

ゴリツィア(伊) Gorizia のレース学校の制作途中

5-3

*参考文献 [Merletto Veneziano]---Doretta Davanzo Poli 著

 

ハート

 

次回も

神戸大会のプレイヴェント

2008年の 花 OIDFAレース展 花花 での

追田華のアンティ−クニードルレースを

ご紹介しますき

 

レースレースレースレースレース

スポンサーサイト

  • 2019.10.15 Tuesday
  • 22:13
  • 0
    • -
    • -
    • -
    コメント
    コメントする








        

    PR

    calendar

    S M T W T F S
      12345
    6789101112
    13141516171819
    20212223242526
    2728293031  
    << October 2019 >>

    selected entries

    categories

    archives

    recent comment

    • * 2018年 大会会場でのアンティークレース展 その1 *
      追田華 (01/08)
    • * 2018年 大会会場でのアンティークレース展 その1 *
      erba (01/08)
    • * レースブログ ご紹介 *
      追田華 (01/20)
    • * レースブログ ご紹介 *
      erba (01/16)
    •         * ナショナルスタンド その7 *
      追田華 (08/04)
    •         * ナショナルスタンド その7 *
      NARU (08/04)
    •         * ナショナルスタンド その7 *
      追田 華 (08/02)
    •         * ナショナルスタンド その7 *
      NARU (08/02)

    recommend

    recommend

    recommend

    links

    profile

    search this site.

    others

    mobile

    qrcode

    powered

    無料ブログ作成サービス JUGEM