* OIDFA神戸大会 2008年のプレイヴェント展示その9− *

  • 2019.07.16 Tuesday
  • 11:37

JUGEMテーマ:クラフト・手芸 色々

神戸大会のプレイヴェント

2008年の 花 OIDFAレース展 花 

で展示して頂いた追田華の

アンティークニードルレースのご紹介を続けています

 

そのいきさつについては

2018年6月26日の記事をご覧ください

http://oidfajapan.jugem.jp/?eid=362

 

ハート

 

バラ  ポアン・ド・フランス(仏語)の

バロックスタイル Point de France  バラ

 

1720〜1735年頃 アランソン?(仏) 麻

14x105

 

23-展示レース

 

23-

 

23-

 

****** 以下ご参考に ******

 

バロックスタイルのポアン・ド・フランス

(左上) の少し前

もう少し小さな模様が

画像の下のレース

1700年頃のポアン・ド・フランス

23-2

 

そのポアン・ド・フランス

*のちの時代に襟にリフォームされている

以下5画像は同じレース

23-3

 

23-3

 

23-3

 

 

23-3

 

やはり1700年頃のポアン・ド・フランス

*のちの時代に襟にリフォームされている

23-3

 

23-3

 

ハート

 

次回からは 別の

2008年の 花 OIDFAレース展 花花 での

追田華のアンティ−クニードルレースを

ご紹介しますき

 

レースレースレースレースレース

 

* OIDFA神戸大会 2008年のプレイヴェント展示その9−◆ 

  • 2019.07.10 Wednesday
  • 13:37

JUGEMテーマ:クラフト・手芸 色々

神戸大会のプレイヴェント

2008年の 花 OIDFAレース展 花 

で展示して頂いた追田華の

アンティークニードルレースのご紹介を続けています

 

そのいきさつについては

2018年6月26日の記事をご覧ください

http://oidfajapan.jugem.jp/?eid=362

 

ハート

 

バラ  ポアン・ド・フランス(仏語)の

バロックスタイル Point de France  バラ

 

1720〜1735年頃 アランソン?(仏) 麻

14x105

 

23-展示レース

 

23-

 

23-

 

23-

 

****** 以下ご参考に ******

 

「展示その8 銑ぁ廚任款匆陲靴

ポアン・ド・フランスは

1670〜1700年頃の制作ですが

その後1720年頃には

今回のレースのように

模様が大きくなってきました

 

18世紀初頭のバロックスタイルとの記述

1720-35年頃

23-2

*参考文献 [Antique Lace]---Heather Toomer 著

 

模様の大きさの比較

上左 今回のポアン・ド・フランス

バロックスタイル Point de France  

上右 前回のポアン・ド・フランス

下 その中間期のポアン・ド・フランス

23-2

 

17世紀末 

産地スダンのポアン・ド・フランス

23-2

*参考文献 [Les Dentelles de France / Lace of France ]---

OIDFA CAEN 2012年大会の記念出版

 

上記のスダン産ポアン・ド・フランスとよく似た

18世紀前期のポアン・ド・スダン

(ポアン・ド・スダンは後日ご紹介します)

ポアン・ド・スダン

*参考文献 [ブリュッセル王立美術歴史博物館所蔵ヨーロッパのレース展 図録]

 

Annn Kraats著「レース」の表紙が

ポアン・ド・フランス(仏語)の

バロックスタイル Point de France 

1735年

23-2

*参考文献 [レース]---Annn Kraats著 深井晃子訳

 

上記表紙のレース

23-2

*参考文献 [レース]---Annn Kraats著 深井晃子訳

 

8歳の王女の胸当てとタブリエ

1745年

23-2

*参考文献 [レース]---Annn Kraats著 深井晃子訳

 

ハート

 

次回も この

ポアン・ド・フランスをご紹介しますき

 

レースレースレースレースレース

* OIDFA神戸大会 2008年のプレイヴェント展示その9−  

  • 2019.07.05 Friday
  • 11:28

JUGEMテーマ:クラフト・手芸 色々

神戸大会のプレイヴェント

2008年の 花 OIDFAレース展 花 

で展示して頂いた追田華の

アンティークニードルレースのご紹介を続けています

 

そのいきさつについては

2018年6月26日の記事をご覧ください

http://oidfajapan.jugem.jp/?eid=362

 

ハート

 

バラ  ポアン・ド・フランス(仏語)の

バロックスタイル Point de France  バラ

 

1720〜1735年頃 アランソン?(仏) 麻

14x105

 

23-展示レース

 

以下9画像もこのレースです

いろいろな模様が 繊細に組み込まれているのが

お分かり頂けるかと思います

 

23-

 

23-

 

23-

 

23-

 

23-

 

23-

 

23-

 

23-

 

 

23-

 

****** 以下ご参考に ******

は 次回にさせて頂きます

 

ハート

 

次回も この

ポアン・ド・フランスをご紹介しますき

 

レースレースレースレースレース

 

* OIDFA神戸大会 2008年のプレイヴェント展示その8-ぁ 

  • 2019.07.02 Tuesday
  • 17:13

JUGEMテーマ:クラフト・手芸 色々

神戸大会のプレイヴェント

2008年の 花 OIDFAレース展 花 

で展示して頂いた追田華の

アンティークニードルレースのご紹介を続けています

 

そのいきさつについては

2018年6月26日の記事をご覧ください

http://oidfajapan.jugem.jp/?eid=362

 

ハート

 

バラ  ポアン・ド・フランス(仏語)

Point de France  バラ

1670〜1700年頃 アランソン?(仏) 麻

23x305

 

20ポアンドフランス

 

20

 

20

 

20

 

****** 以下ご参考に ******

 

 花 OIDFAレース展 花 で

展示して頂いたのとは別の

追田華コレクションの

ポアン・ド・フランスをご紹介します

 

模様の大きさなどから

1670〜1700年までのものと思います

幅も長さもあるので

家具の飾りか

僧衣の裾飾りだったかもしれません

以下の5画像は同じレースです

20-4コレクション

 

20-4

 

20-4

 

20-4

 

20-4

 

1680年頃

ドレスの前身ごろか

クラバットの一部?

以下の6画像は同じレースです

20-3

 

20-3

 

20-4

 

20-4

 

20-4

 

20-4

 

ハート

 

次回からは 別の

神戸大会のプレイヴェント

2008年の 花 OIDFAレース展 花花 での

追田華のアンティ−クニードルレースを

ご紹介しますき

 

レースレースレースレースレース

* OIDFA神戸大会 2008年のプレイヴェント展示その8- *

  • 2019.06.29 Saturday
  • 23:32

JUGEMテーマ:クラフト・手芸 色々

神戸大会のプレイヴェント

2008年の 花 OIDFAレース展 花 

で展示して頂いた追田華の

アンティークニードルレースのご紹介の続きです

 

そのいきさつについては

2018年6月26日の記事をご覧ください

http://oidfajapan.jugem.jp/?eid=362

 

ハート

 

バラ  ポアン・ド・フランス(仏語)

Point de France  バラ

1670〜1700年頃 アランソン?(仏) 麻

23x305

 

20ポアンドフランス

 

20

 

20

 

20

 

****** 以下ご参考に ******

 

前回は 主に家具用に使った

ポアン・ド・フランスをご紹介しましたが

今回は

衣装に使っている例です

 

1690年代

レースの種類ははっきりしませんが

アンガジャンテ engageante(袖口の飾り)

をつけています

20-1

*参考文献 [LACE A HISTRY]---SANTINA M.LEVEY著

 

アンガジャンテ engageante(袖口の飾り)

17世紀後期 

20-1

*参考文献 [ブリュッセル王立美術歴史博物館所蔵ヨーロッパのレース展 図録]

 

1670年

男性もアンガジャンテを付けています

20-1

*参考文献 [LACE A HISTRY]---SANTINA M.LEVEY著

 

1700年頃

男性用クラバット cravat

(首回りに巻くもの)の末端

20-3

*参考文献 [Lace]---from the Victoria & Albert Museum

 

上記の部分拡大

20-3

*参考文献 [Lace]---from the Victoria & Albert Museum

 

1709年

少女の服とはいえ

エプロン部分が全てレースなので

かなり大きなサイズのレースでしょう

20-1

*参考文献 [LACE A HISTRY]---SANTINA M.LEVEY著

 

17世紀後期

形がオリジナルのままのようなので

ドレスの前身ごろか

クラバットの一部?

20-3

 

20-3

 

ハート

 

次回も  続けて

ポアン・ド・フランスをご紹介しますき

 

レースレースレースレースレース

 

 

* OIDFA神戸大会 2008年のプレイヴェント展示その8-◆ 

  • 2019.06.25 Tuesday
  • 11:40

JUGEMテーマ:クラフト・手芸 色々

神戸大会のプレイヴェント

2008年の 花 OIDFAレース展 花 

で展示して頂いた追田華の

アンティークニードルレースのご紹介の続きです

 

そのいきさつについては

2018年6月26日の記事をご覧ください

http://oidfajapan.jugem.jp/?eid=362

 

ハート

 

バラ  ポアン・ド・フランス(仏語)

Point de France  バラ

1670〜1700年頃 アランソン?(仏) 麻

23x305

 

20

 

20

 

20

 

20

 

****** 以下ご参考に ******

 

18世紀のボビンレースの記事でも

ご紹介しましたが

http://oidfajapan.jugem.jp/?eid=438

当時は幅広いレースで家具も飾っていました

1764年頃

49ブラバン

*参考文献 [レース]---Annn Kraats著 深井晃子訳

 

家具の飾り 62傳330

1670-85年

20-2

*参考文献 [レース]---Annn Kraats著 深井晃子訳

 

家具の飾り 縦幅38

1675-85年

20-2

*参考文献 [レース]---Annn Kraats著 深井晃子訳

 

家具の飾り用 縦幅64

1685-95年頃

20-2

*参考文献 [Lace]---from the Victoria & Albert Museum

 

上記レースの部分拡大

ブリッジは六角形で繋がっています

20-2

*参考文献 [Lace]---from the Victoria & Albert Museum

 

家具の飾り 縦幅65cm

1680-1715年

このニードルレースは

レース芸術の頂点としても知られた作品です

20-2

*参考文献 [レース]---Annn Kraats著 深井晃子訳

 

もちろん ポアン・ド・フランスも 

家具用だけでなく衣装にも使いました

と言うか

同じレースを家具に使った後 衣装にしたり

衣装の後 家具に使ったりした様です

 

ハート

 

次回は  衣装に使われた

ポアン・ド・フランスをご紹介しますき

 

レースレースレースレースレース

* 英国 Lace Guild での受賞 *

  • 2019.06.21 Friday
  • 14:25

JUGEMテーマ:クラフト・手芸 色々

アンティークニードルレースご紹介の途中ですが

おめでたいお知らせを挟みます

 

ハート

 

英国の The Lace Guild (レースギルド)の
2019年度コンペティション ≪Discovery≫ にて

OIDFA会員の方 2名が受賞された

とのお知らせを受けました

 

お一人目 宮脇千恵子さん

2部門でのご受賞

A Medal of Excellence

(優秀賞)

 The Sue Dane Award for best lace by a teacher

(教師による最高のレース賞)

 

*ご希望により作品画像はありません

宮脇さんのHP

http://kinglacemaker.o.oo7.jp/

 

バラ 花 

 

お二人目 菅原敦子さん

2部門でのご受賞

 

A Medal of Excellence

(優秀賞)

Sue Goodman Trophy for Bedfordshire Lace

(ベッドフォードレース賞)

 

*ご希望により作品画像はありませんが

レースギルドのHPで一部ご覧になれます

https://www.laceguild.org/

 

 

バラ このように 

会員の方で レースで受賞された方は

このブログで掲載させていただきたいので

お知らせ下さい

 

ハート

 

次回は

アンティークニードルレースの

ご紹介を続けますき

 

レースレースレースレースレース

 

 

* OIDFA神戸大会 2008年のプレイヴェント展示その8-  

  • 2019.06.19 Wednesday
  • 13:48

JUGEMテーマ:クラフト・手芸 色々

少し間が空きましたが

神戸大会のプレイヴェント

2008年の 花 OIDFAレース展 花 

で展示して頂いた追田華の

アンティークニードルレースのご紹介を続けます

 

そのいきさつについては

2018年6月26日の記事をご覧ください

http://oidfajapan.jugem.jp/?eid=362

 

ハート

 

バラ  ポアン・ド・フランス(仏語)

Point de France  バラ

1670〜1700年頃 アランソン?(仏) 麻

23x305

 

20ポアンドフランス

 

20

 

20

 

20

 

20

 

20-1

 

メモにある「Alfred Lescure」は

19世紀の有名なコレクター

「参照」のSantine Levey 228頁は

参考画像の一番上の画像です

20

 

 

****** 以下ご参考に ******

 

前回までのベネチア(伊)のレース

に関する記事でも書きましたが

グロ・ポアン・ド・ベニーズが大人気の為

1665年よりフランスに王立レース製作所ができました

そこで1670年頃 フランス独自の

ポアン・ド・フランス Point de France

が作られるようになったと言われています

 

ポアン・ド・フランスとポアン・ド・ベニーズの

大きな違いの一つは

繋ぎのブリッジが六角形になっている事です

17世紀後期

20-1

*参考文献 [LACE A HISTRY]---SANTINA M.LEVEY著

228頁

 

17世紀末〜18世紀初頭

20-1

*参考文献 [Les Dentelles de France / Lace of France ]---

OIDFA CAEN 2012年大会の記念出版

 

17世紀末〜18世紀初頭

20-1

*参考文献 [Les Dentelles de France / Lace of France ]---

OIDFA CAEN 2012年大会の記念出版

 

アンガジャンテ engageante(袖口の飾り)

17世紀後期 

ポアン・ド・ベニーズからポアン・ド・フランスへの

移行期の特徴がよく表れている模様との記述

20-1

*参考文献 [ブリュッセル王立美術歴史博物館所蔵ヨーロッパのレース展 図録]

 

ハート

 

次回も  続けて

ポアン・ド・フランスをご紹介しますき

 

レースレースレースレースレース

* 「OIDFA JAPAN 通信」 他 発送 2019年6月 *

  • 2019.06.12 Wednesday
  • 20:18

JUGEMテーマ:クラフト・手芸 色々

アンティ-クニードルレースご紹介の途中ですが

会員の皆様へ

「OIDFA JAPAN 通信」などを

発送しましたのでお知らせしますバラ

 

本部よりの会報2019-no.2は

すでにお届けできていると思います

(届いていない会員の方はお知らせ下さい)

 

2019-no.2

 

今回の「通信」に

会員のオリジナルレースのパターン

2種をお付けしました

今後も おおよそ隔号にお付けする予定です

 

今年度より

会報和訳のメール配信に加え

希望者には「通信」もメールによる配信もしました

もしも

受信できていない場合はお知らせください

 

ハート

 

次回は

神戸大会のプレイヴェント

2008年の 花 OIDFAレース展 花花 展での

追田華のアンティ−クニードルレースを

ご紹介しますき

 

レースレースレースレースレース

* ムサビ展 − 2019年 *

  • 2019.06.10 Monday
  • 17:48

JUGEMテーマ:クラフト・手芸 色々

アンティークニードルレースご紹介の途中ですが

ある美術展のご案内を挟みます

 

ハート

 

追田華の母校OBの広島支部作品展があるので

 花ニードルレースとカリクマクロスレース花 

の作品を きょう搬入してきましたハートニコ

 

ムサビ19

 

ムサビ19

 

油絵が中心ですが

ムサビ19

 

日本画やデザイン

ムサビ展

 

ムサビ展

 

ステキなスケッチなどもあります

ムサビ19

 

地下に降りて 奥の第1室です

ムサビ19

 

ムサビ展ムサビ展ムサビ19

(レーステ―プでお名前の一部を隠しています)

 

ムサビ19

 

お近くの方 

広島県立美術館へいかがでしょうか?

ムサビ19

 

ハート

 

次回は

アンティークニードルレースの

ご紹介を続けますき

 

レースレースレースレースレース

PR

calendar

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
<< July 2019 >>

selected entries

categories

archives

recent comment

  • * 2018年 大会会場でのアンティークレース展 その1 *
    追田華 (01/08)
  • * 2018年 大会会場でのアンティークレース展 その1 *
    erba (01/08)
  • * レースブログ ご紹介 *
    追田華 (01/20)
  • * レースブログ ご紹介 *
    erba (01/16)
  •         * ナショナルスタンド その7 *
    追田華 (08/04)
  •         * ナショナルスタンド その7 *
    NARU (08/04)
  •         * ナショナルスタンド その7 *
    追田 華 (08/02)
  •         * ナショナルスタンド その7 *
    NARU (08/02)

recommend

recommend

recommend

links

profile

search this site.

others

mobile

qrcode

powered

無料ブログ作成サービス JUGEM